영어 숙어 표현의 유래 모음 3탄

영어 숙어 표현의 유래 모음 3탄

메타인지를 활용하는 메타쉐도잉으로 영어 쉐도잉 효과를 배가하는 방법에 대한 팁들을 정리해 봤습니다. 과거 영어 쉐도잉을 할 때는 출연자의 대사를 들으며 거의 한꺼번에 진행하여 따라하라고 하는데요, 메타쉐도잉 책에서는 들으며 따라하기가 아니라, 듣고 나서 따라하라고 강조합니다. 1 영화를 보면서 영어 자막과 한글 자막을 한꺼번에 진행하여 켜두고 2 영어 자막을 읽고 의미를 이해한 후에 한글 자막을 같이 보시면 이해에 도움이 됩니다. 3 출연자의 대사를 듣고 나서 4 들리는 대로 바르게 따라하면 됩니다.


imgCaption0
발전 목표와 추진 전략.

발전 목표와 추진 전략.

명지대학교의 3대 발전 목표는 다음과 같습니다. 미래를 이끄는 창의융합 인재양성 사회에 공헌하는 연구와 산학협력 강화 사랑과 창조의 명지브랜드명 확립. 1 교육 수요자 중심의 미래지향적 교육체계 구축 2 연구산학 연구기반시설 조성을 통한 연구산학 비교적 강화 3 특성화 미래사회 친화형 융합 인재 양성 4 대학운영 지속성장을 위한 대학운영 기반시설 구축 20222025년 VISION 2025 구현은 대한민국 10대 명문사학을 위한 확립으로 글로벌 스탠다드의 선진 교육시스템 실현, 대학 브랜드명 가치 제고 구현, 국제화 및 현대화된 첨단캠퍼스의 실현입니다.

No dice

주사위가 없습니다.. 안돼, 부탁해도 소용없는, 아무것도 없는 이 표현의 유래는 20세기 초 미국에서 나왔어요. 당시 미국의 많은 주들은 도박이 불법이었습니다. 그리고 당시 도박은 주사위를 이용해하는 도박이 유행이었습니다. 경찰이 도박 현장을 검거하면 주사위가 결정적인 증거이기 때문에 도박꾼들은 어떻게 하든 주사위를 숨겼다고 합니다. 주사위가 없으면 증거불충분으로 유죄가 되지 않기 때문입니다. 그래서 No dice은 아무것도 없는, 부탁해도 소용없는 뜻으로 쓰이게 됐습니다.

원어민 발화속도 X 2배로 따라하기

영어 대사를 따라할 때는 원어민 발화속도보다. 2배로 빠르게 따라하는 것이 도움이 됩니다. 내 발화가 빨라지면 상대방의 발화가 대조적으로 더디게 들리기 때문입니다. 저도 영화 인턴으로 영어 쉐도잉을 하는데, 초반에는 주연이나 조연 배우들의 말이 정말 빠르다고 느꼈어요. 가령, It should have arrived by now 잇슈럽롸입 바이나우 주문하신 택배가 지금쯤 도착했어야 되는데. 처음엔 이 대사가 너무 빠르게 지나가니까 알아듣기가 힘들었는데요, 제가 현실 발화보다.

더 빠르게 반복합니다. 보니 나중에는 이 대사가 정말 또박또박 들리는 걸 체험했습니다. 이건 제 발화가 빨라지기 때문에 대조적으로 상대방의 발화가 더디게 느껴진 것입니다.

무요건 외우려고 하지 말기

영어 쉐도잉을 하면서 억지로 문장을 외우려고 하지 말라고 권합니다. 문장을 외우려고 하면 뇌가 거부감을 갖게 되므로 뇌가 저절로 외우도록 내버려두어야 합니다. 다만 우리는 영어 문장을 보고 이해하고 발음을 따라하는 것에 집중하면 됩니다. 연습을 충분히 하다보시면 수면 동안에도 뇌는 자동 저장을 하게 된다고 합니다

save 버튼 누르듯이 자는 동안에 영어 지식이 저장된다는 게 참 신기하네요 발음이 꼬이거나 이해 안되는 문장은 스킵 나중에 저절로 됩니다.

처음부터 꼼꼼히 하면 질릴 수 있으니 발음이 잘 안되거나 이해되지 않는 문장은 나중으로 미뤄 두어야 합니다. 초기에는 별 것 아닌 것도 낯설고 어렵게 느껴지지만 조금씩 해나가다.

영어문장은 문법이 아니라 그냥 그러던데 있는 그대로 받아들이기

책에서 저자는 영어문장을 문법적으로 분석해서 작은 단계부터 점차 큰 단계로 나아가는 학습법에 대해 매우 비평적인 입장을 보입니다. 이런 학습법을 일본식 차근차근 공부법이라고 하는데, 일본은 세계에서 영어를 가장 못하는 나라들 중에 하나입니다. 단어를 배우고, 문장을 분석해서 문단을 읽어나가는 순서가 아니라 스토리가 있는 문단을 읽으면서 전체 스토리가 이해되면 그 내부에 들어있는 문장은 저절로 이해가 된 거라고 보는 거죠. 특히 듣기와 말하기, 읽기와 쓰기를 따로따로 분리하는 공부방식은 영어교육이 파산하게 된 주범이라고 지목합니다.

저도 이와 연관된 경험이 있습니다. 둘째 아이와 Reading Highlights라는 책을 읽고 있는데, 제가 보기에는 to부정사나 현재완료, 분사구문 등 제가 왠지 설명을 해주시기 바랍니다야만 할 것 같은 문법 요소들이 군데군데 보였습니다.

자주 묻는 질문

발전 목표와 추진 전략.

명지대학교의 3대 발전 목표는 다음과 같습니다. 궁금한 내용은 본문을 참고하시기 바랍니다.

No dice

주사위가 없습니다. 좀 더 자세한 사항은 본문을 참고해 주세요.

원어민 발화속도 X 2배로

영어 대사를 따라할 때는 원어민 발화속도보다. 좀 더 자세한 사항은 본문을 참고하시기 바랍니다.